Περιγραφή
Το βιβλίο,Φιλοσοφικός Λόγος, Αριστοτέλους: Ηθικά Νικομάχεια και Πολιτικά, απευθύνεται στους μαθητές της Γ΄ Λυκείου θεωρητικής κατεύθυνσης και υποψηφίους για την τριτοβάθμια εκπαίδευση, καθώς και στους εκπαιδευτικούς που θα διδάξουν το μάθημα. Σκοπός του εκπαιδευτικού βιβλίου-βοηθήματος δεν είναι να αντικαταστήσει το σχολικό βιβλίο αλλά να βοηθήσει στην καλύτερη κατανόηση του και την προετοιμασία για τις Πανελλήνιες Εξετάσεις. Για το σκοπό αυτό ακολουθήσαμε την εξής διάρθρωση:
– Εισαγωγή με ερωτήσεις και απαντήσεις
– Κείμενο, μετάφραση (όπου χρειάζεται), ερμηνευτικά σχόλια, ετυμολογικά σχόλια, θέματα για συζήτηση, συμπληρωματικές ερωτήσεις.
– Υποστηρικτικό υλικό για την καλύτερη κατανόηση των αρχών και των εννοιών των αριστοτελικών εννοιών
– Κριτήρια αξιολόγησης.
Τα κείμενα και η μετάφραση τους, αφού παρατίθενται ενιαία, κατόπιν χωρίζονται, με τη μετάφραση δίπλα στο κείμενο, για την καλύτερη εμπέδωση τους και χρηστικότητα τους. Τα ερμηνευτικά και τα γλωσσολογικά σχόλια του βιβλίου εμπλουτίζονται και όπως προαναφέρθηκε, υπάρχει υποστηρικτικό υλικό στο τέλος κάθε ενότητας των δύο έργων του Αριστοτέλη.
(από τον πρόλογο του συγγραφέα)
