Η Τζένη Συρρή - Χαννάκη γεννήθηκε στη Χίο το 1955. Είναι η μεγαλύτερη από τις τρεις του Κώστα και της Μαρίας (το γένος Τσιχλή). Έζησε στη Χίο μέχρι και τα πρώτα γυμνασιακά της χρόνια και στη συνέχεια λόγω του επαγγέλματος του πατέρα της (διευθυντής του ΟΤΕ), στη Χαλκίδα και στα Τρίκαλα όπου τελείωσε το Γυμνάσιο το 1973. Πέρασε αμέσως στο Μαθηματικό Αθηνών και αποφοιτώντας τον Ιούνιο του 1977 διορίστηκε την ίδια χρονιά στη Χίο στο Γυμνάσιο Καλαμωτής. Δίδαξε επίσης στο Γυμνάσιο Κάμπου και από το 1979 έως σήμερα υπηρετεί στο 3ο Γυμνάσιο Χίου.
Είναι σύζυγος του φιλολόγου Μιχάλη Χαννάκη και έχουν τρία παιδιά. Τον Βαγγέλη (γεωπόνο), την Ελένη (φοιτήτρια δομικών έργων) και τον Κώστα (μαθητή λυκείου).
Γράφει ποιήματα από μαθήτρια, κάτι που γίνεται όμως γνωστό όταν παίρνοντας μέρος, για πρώτη φορά, σε διαγωνισμό ποίησης βραβεύεται από την Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών στον 22ο Πανελλήνιο Λογοτεχνικό διαγωνισμό.
Ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί και έχουν περιληφθεί σε ποιητικές ανθολογίες.
Τα "Διατσίντα" ήταν η πρώτη ποιητική της συλλογή. Στην τέταρτη ποιητική της συλλογή "Κηλίδες" περιλαμβάνονται ανάμεσα στα άλλα και ποιήματά της που τιμήθηκαν: "Το πρόστιμο του χρόνου" με Α΄ βραβείο στο 21ο Πανελλήνιο Συμπόσιο Ποίησης και Πεζογραφίας 2005, "Η δική σου πόλη" με έπαινο στους 19ους ποιητικούς αγώνες Δελφών τον Ιούνιο του 2004, "Χαίρε ζωή" με έπαινο από τον Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών το Νοέμβριο του 2005, "Επέστρεψες" με βραβείο στον Πανελλήνιο διαγωνισμό ποίησης από τις Δελφικές Αμφικτιονίες το Νοέμβριο του 2004.
