Availability: Σε Αποθεμα

Να μην ξεχάσω

SKU: 9789602965276

10,00

Συγγραφέας: Catzaras Marianne

Εκδότης: Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.

Ημερ. Έκδοσης: 30/09/2024

Σειρές: Νίκας Ποίηση

Περιγραφή

Γράφω για το λίγο
για το πολύ
την πλημμύρα
το απίστευτο
το απίθανο
το απροσδόκητο
το αυθαίρετο
το απρόβλεπτο
Γράφω για την αβεβαιότητα των λέξεων
Γράφω για τους φύλακες
των οριζόντων που φλέγονται
Γράφω για τη σιωπή των φωτογραφιών μου
Γράφω για…
Να μην ξεχάσω

Μεταφραστής: Γιάντσιου - Κανάκη Χρυσή
Σειρές: Νίκας Ποίηση
ISBN: 978-960-296-527-6

Πρώτη Έκδοση : 30/09/2024

Αριθμός Σελίδων : 68

Διαστάσεις : 21 x 14 cm

Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο

Γλώσσα : Ελληνικά

Γλώσσα Πρωτοτύπου : Γαλλικά

Τόπος Έκδοσης : Αθήνα

Catzaras Marianne

H Mαριάννα Κατζαρά γεννήθηκε στην Τυνησία από Έλληνες γονείς και είναι ποιήτρια και φωτογράφος. Ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο αναζητώντας ένα λιμάνι, αυτό της χαμένης χώρας. Αναζητά μέρη και ανθρώπους και κάνει στάσεις με την εικόνα. Αφού σπούδασε φιλολογία στη Σορβόννη, αφοσιώθηκε στη φωτογραφία. Το ξεκίνημά της σημαδεύεται από πορτρέτα μειονοτήτων, μαύρων από το νησί Τζέρμπα και τσιγγάνων από την Ελλάδα. Το μάτι της είναι στραμμένο στη διαφορετικότητα και την περιπλάνηση. Με τη γραφή και το βλέμμα της μεταμορφώνει την πραγματικότητα μεταξύ γλωσσών και χωρών, αναζητώντας τα χαμένα ίχνη. Εκθέτει στην Τυνησία, στη Γαλλία, στην Ιταλία, στη Γερμανία, στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην Αίγυπτο και στην Ελλάδα. Ήταν Διευθύντρια της μπιενάλε τέχνης της Μεσογείου στην Τύνιδα (2010), επιμελείται εκθέσεις στην Ιταλία, στη Σαουδική Αραβία, στην Τυνησία και στην Ελλάδα. Εκδίδει Τετράδια Καλλιτεχνών, ποιητικές ιστορίες κ.λπ. Η τελευταία της έκθεση Carthage or the memory of stones έγινε στο Κολοσσαίο της Ρώμης και επιλέχθηκε ανάμεσα στις 12 μεγαλύτερες εκθέσεις για επίσκεψη στην Ιταλία. Κείμενά της έχουν εκδοθεί σε διεθνή περιοδικά και ανθολογίες. Η Μεσόγειος, ο δρόμος, η εξορία και η αναχώρηση παραμένουν οι βασικές ανησυχίες του έργου της. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά, ιταλικά, αραβικά και αγγλικά. Είναι καλεσμένη σε διάφορα φεστιβάλ ποίησης και διευθύνει εργαστήρια γραφής σε σχολεία και νοσοκομεία. Ζει στην Τύνιδα. (Πηγή: "Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.", 2024)