Availability: Σε Αποθεμα

Το στατικό ποδήλατο

La bicicleta estàtica

SKU: 9789604680863

11,66

Κατηγορία:

Συγγραφέας: Pàmies Sergi

Εκδότης: Μιχάλης Σιδέρης

Ημερ. Έκδοσης: 01/12/2013

Σειρές: Literatura

Περιγραφή

Όταν η γυναίκα σου σού λέει ότι δεν σ’ αγαπάει πια, κοιτάς τα νύχια των χεριών σου. Αντί να αφεθείς να σε παρασύρουν οι συναισθηματισμοί, καταπίνεις το σάλιο σου. Από τον τόνο της φωνής της, συμπεραίνεις ότι μάλλον περιμένει μια απάντηση, αλλά, συνηθισμένος να της πηγαίνεις κόντρα, σωπαίνεις. Αισθάνεσαι τις αποχρώσεις της στενοχώριας και, ταυτόχρονα, μια δυσφορία που σχετίζεται με την υποψία ότι ίσως και να είναι λογικό που έχει πάψει πλέον να σ’ αγαπάει. Παρ’ όλα αυτά, βυθίζεσαι στη σιωπή σαν ναυαγός που δεν ξέρει κολύμπι μέχρι που, όταν σε ρωτάει Τι κάνεις; -μ’ έναν τόνο φωνής που αποπνέει αμηχανία και πανικό-, απαντάς: Τίποτα.

Ο Σέρζι Πάμιες, συγγραφέας του Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου;, επιστρέφει με μια συλλογή διηγημάτων μικρής έκτασης και μεγάλης πνοής. Αυτοσαρκασμός, χιούμορ και τρυφερότητα από το σπουδαιότερο σύγχρονο ισπανό διηγηματογράφο.

Μεταφραστής: Παλαιολόγος Κωνσταντίνος
Σειρές: Literatura
ISBN: 978-960-468-086-3

Αριθμός Σελίδων : 144

Διαστάσεις : 21 x 14 cm

Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο

Γλώσσα Πρωτοτύπου : Καταλανικά

Πρωτότυπος Τίτλος : La bicicleta estàtica

Τόπος Έκδοσης : Αθήνα

Pàmies Sergi

Ο Σέρζι Πάριες γεννήθηκε το 1960 σε ένα υποβαθμισμένο προάστιο του Παρισιού, όπου είχαν καταφύγει οι γονείς του ως Ισπανοί πολιτικοί πρόσφυγες. Παιδί μαχόμενων αριστερών, έζησε την παιδική του ηλικία με το φόβο της σύλληψης των δικών του. Το 1971, η οικογένεια επέστρεψε στη Βαρκελώνη και τότε ο εντεκάχρονος Σέρζι άρχισε να μαθαίνει καταλανικά "για να μιλάει στα κορίτσια". Λίγο αργότερα, όταν έγραψε τα πρώτα δικά του ποιήματα, τα καταλανικά επιβλήθηκαν ασυναίσθητα ως μοναδική γλώσσα λογοτεχνικής έκφρασης. Ο Πάμιες εμφανίστηκε στα γράμματα το 1986 με μια συλλογή διηγημάτων, και το 1990 εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα. Από την εμφάνισή του μέχρι σήμερα το έργο του συνοδεύεται από βραβεία και διακρίσεις αλλά κυρίως από την αναγνώριση του κοινού. Τα βιβλία του, που συνήθως παρωδούν καταστάσεις της καθημερινής ζωής, έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Εκτός από συγγραφέας ο Πάμιες είναι αθλητικογράφος στην El Pais, σχολιάζει την επικαιρότητα σε ραδιοφωνικές εκπομπές, γράφει χιουμοριστικά σενάρια για την τηλεόραση και μεταφράζει Γάλλους συγγραφείς στα καταλανικά και τα ισπανικά.