Beat ανάλεκτα

Ο Γιάννης Λειβαδάς είναι ποιητής. Γεννήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου του 1969 στην Καλαμάτα. Αρνήθηκε να εκπληρώσει τη στρατιωτική του θητεία καθώς και τη φοίτηση σε οποιοδήποτε ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα. Εκ παραλλήλου ασχολείται με τη δοκιμιογραφία και την αρθρογραφία ως ανεξάρτητος συνεργάτης λογοτεχνικών περιοδικών, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Είναι μελετητής της αγγλόφωνης μοντέρνας και μεταμοντέρνας λογοτεχνίας, καθώς και του χάικου, και εργάζεται ως μεταφραστής με ειδίκευση στους τρεις προαναφερθέντες τομείς. Έχει ταξιδέψει εκτεταμένα στην Ινδία, την Ευρώπη και τη Βόρεια Αφρική. Από το 2009 έως το 2011 διατηρούσε λογοτεχνική στήλη στην εφημερίδα «Ελευθεροτυπία». Το 1993 επινόησε το «σύμμεικτο σονέτο». Το 2008 εισήγαγε την ιδέα της «οργανικής αντιμετάθεσης». Από το 2011 αποφεύγει κάθε συμμετοχή σε λογοτεχνικά φεστιβάλ και εκδηλώσεις που αφορούν την ποίηση, σε διεθνές επίπεδο, καθώς και την εγγραφή σε λογοτεχνικές εταιρείες ή συνδέσμους. Ζει αποσυνάγωγος στο Παρίσι. Ποιήματα και δοκίμιά του έχουν εκδοθεί και δημοσιευθεί, ανά τον κόσμο, σε δώδεκα γλώσσες. http://livadaspoetry.blogspot.fr

Ο Γιάννης Κατσούλης γεννήθηκε το 1979 στο Plettenberg της Δ. Γερμανίας. Γραπτά και μεταφράσεις του έχουν δημοσιεύσει τα περιοδικά Μαμά στείλε λεφτά, Ηπειρωτικά Γράμματα, Επιθεώρηση Ποιητικής Τέχνης Ποιείν, Αλμανάκ-Ποιείν, Εφ-Ζιν και Τετράδια Λογοτεχνίας Γραφή. Έχει γράψει τα ποιητικά βιβλία (προσωπικές εκδόσεις) "Ρεμπώ" (2006, μεταφράστηκε στα γαλλικά τον επόμενο χρόνο), "Σημειωματάριο εντυπώσεων" (2006), "Λίγο πριν στρίψεις από τη γωνία του δρόμου" (2006), "Σινιάλο" (2007), "Οι μέρες ξεθυμαίνουν όπως η κορδέλα της γραφομηχανής που της τελειώνει το μελάνι" (2008), "Εννιά μέρες ανεξάρτητης παρακολούθησης-Ημερολόγιο Κύπρου" (2008), "Η μοίρα ξεχειμωνιάζει, σε σταυροδρόμια χωρίς πινακίδες" (2009), "Συντεταγμένες μνήμης" (2010). Το βιβλίο "Ο χρόνος τα παίρνει όλα" είναι το πρώτο του πεζογραφικό έργο.