Availability: Σε Αποθεμα

Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι

SKU: 9786180337846

13,30

Κυκλοφορεί 28/05/2024

Συγγραφέας: Ernaux Annie

Εκδότης: Μεταίχμιο

Ημερ. Έκδοσης: 28/05/2024

συνήθως αγοράζονται μαζί ...

Περιγραφή

Στη συνέντευξη αυτή με τον Frederic-Yves Jeannet, τα μόνα πράγματα για τα οποία ανησυχούσα ήταν η ειλικρίνεια και η ακρίβεια, με τη μία να αποδεικνύεται δυσκολότερη στην εξασφάλισή της από την άλλη. Είναι δύσκολο να περιγράψεις μια συγγραφική διαδικασία που ξεκίνησε πριν από τριάντα χρόνια χωρίς να την ομογενοποιήσεις και να την απλουστεύσεις σε μερικές αρχές. Δύσκολο να τονίσεις τις αναπόφευκτές της αντιφάσεις, και να δώσεις απτές λεπτομέρειες για κάτι που τόσο συχνά είναι υποσυνείδητο. Αυτή που συντάσσει τις προτάσεις μου, αυτή που επιλέγει κάθε λέξη, είναι η βούλησή μου, και δεν είναι κάτι που μπορώ να διδάξω στους άλλους επειδή δεν μπορώ και η ίδια να το προσδιορίσω. Νομίζω όμως ότι μπορώ να εξηγήσω τις προθέσεις των κειμένων μου και να δώσω τους «λόγους» μου που γράφω. Αυτοί οι λόγοι βασίζονται στη φαντασία αλλά αυτό δεν μειώνει τον τρόπο που πραγματικά επηρεάζουν το ίδιο το είδος της γραφής. Ελπίζω μονάχα ότι έχω πετύχει να εκφράσω μερικές εφήμερες ιδιωτικές αλήθειες –που αργά ή γρήγορα άλλοι θα αναθεωρήσουν– για ένα σημαντικό κομμάτι της ζωής μου.
Annie Ernaux

Μεταφραστής: Κολαΐτη Ρίτα
ISBN: 978-618-03-3784-6

Διαστάσεις : 20 x 13 cm

Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο

Γλώσσα : Ελληνικά

Γλώσσα Πρωτοτύπου : Γαλλικά

Τόπος Έκδοσης : Αθήνα

Ernaux Annie

Η Αννί Ερνώ γεννήθηκε στη Γαλλία (Lillebonne) το 1940. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Ρουέν και εργάστηκε σαν καθηγήτρια στο Centre National d' Enseignement par Correspondence. Τα σύντομα, αυτοβιογραφικά της αφηγήματα -τα οποία δεν ξεπερνούν, συνήθως, τις εκατό σελίδες- ασχολούνται με θέματα της παιδικής της ηλικίας, των σχέσεων με τους γονείς της και με τους ερωτικούς της συντρόφους, χωρίς να χάνουν τη ζωντάνια, τη δύναμη και την οξυδέρκειά τους: "Les armoires vides", 1974, "Ce qu' ils disent ou rien", 1977, "La place", 1984 (ελλ. "Η θέση", εκδ. Χατζηνικολή) "Une femme", 1987, "Passion simple", 1991 (ελλ. "Πάθος", εκδ. Χατζηνικολή), "Journal du dehors", 1993, "La honte", 1997 (ελλ. "Ντροπή", εκδ. Χατζηνικολή), "Je ne suis pas sortie de ma nuit", 1999 (ελλ. "Δεν βγήκα από το σκοτάδι μου", εκδ. Χατζηνικολή), "L' evenement", 2000, "La vie exterieure", 2000, "Se perdre", 2001 (ελλ. "Χάνομαι", εκδ. Χατζηνικολή), "L' occupation", 2002, "L' ecriture comme un couteau"- συνεντεύξεις με τον Frederic-Yves Jeannet, 2003. Σε ένα τηλεοπτικό πορτραίτο που ετοίμασε για λογαριασμό του Υπουργείου Πολιτισμού o Timothy Miller, το 2000, η Αννί Ερνώ ισχυρίζεται ότι δύο είναι τα στοιχεία που κυριαρχούν στη γραφή της: αυτό της κοινωνικής ανισότητας, της τομής ανάμεσα στον οικογενειακό κοινωνικό της χώρο και στον κόσμο των γραμμάτων που διάλεξε ν' ακολουθήσει η ίδια, αφενός, και αφετέρου το στοιχείο της ανδρικής κυριαρχίας στον κόσμο. Μακριά από οτιδήποτε θα μπορούσε να είναι προϊόν της φαντασίας, αναζητά την πραγματικότητα μέσα από τις αναμνήσεις, τις αισθήσεις και τα συναισθήματά της, είτε πρόκειται για συναισθήματα -κοινωνικής- ντροπής, είτε πάθους. "Δεν υπάρχει, κατά τη γνώμη μου", λέει, "δημιουργική εργασία ή εργασία γύρω από θέματα μορφής που να μην έχει αφετηρία της την πραγματικότητα". Το 2001 δημοσίευσε το προσωπικό της ημερολόγιο με τίτλο "Se perdre" ("Χάνομαι"). Τα έργα της διδάσκονται στο γαλλικό σχολείο ως σύγχρονη κλασική λογοτεχνία. Το 1984, το αυτοβιογραφικού περιεχομένου έργο της "Η θέση" (La place) τιμήθηκε με το βραβείο Renaudot. Το βιβλίο της τα "Τα χρόνια" (Εditions Gallimard, 2008) τιμήθηκε με τα βραβεί�� Marguerite Duras (2008) και Francois Mauriac (2008).