Περιγραφή
Στη φετινή Περίοδο Εξορμήσεως του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, ο Κύκλος Βάγκνερ είναι ο πρώτος μεγάλος κύκλος εκδηλώσεων που σχεδίασε το Γνωμοδοτικό Συμβούλιο των Φίλων της Μουσικής.
Σε αντίθεση με τον περσινό Κύκλο Μότσαρτ, δεν υπάρχει -ούτε άλλωστε είναι απαραίτητο να υπάρχει- επετειακή αφορμή για τον Κύκλο Βάγκνερ. Για το Μέγαρο Μουσικής αποτελεί πεποίθηση ότι η γόνιμη επαφή και η ουσιαστική γνωριμία του μεγάλου κοινού με τους κορυφαίους δημιουργούς του παγκόσμιου πολιτισμού είναι οφειλή στην ελληνική κοινωνία με πολύτιμο αντίκρισμα. […]
Τον Κύκλο ανοίγει η όπερα Ο ιπτάμενος Ολλανδός (ημισκηνοθετημένη), το μουσικό δράμα για τον πλάνητα στο Χρόνο ήρωα, που αναζητά τη λύτρωση στον Έρωτα. Ακολουθούν τέσσερις συναυλίες με το Ειδύλλιο του Ζήγκφρηντ, τα Βέζεντονκ λίντερ, και αποσπάσματα από τα μουσικά δράματα Τάνχωυζερ, Πάρσιφαλ, Λόενγκριν, Τριστάνος και Ιζόλδη, Αρχιτραγουδιστές της Νυρεμβέργης. Την εικόνα του Κύκλου ολοκληρώνουν η διάλεξη γύρω από τις Σχέσεις του Βάγκνερ με τις ινδοευρωπαϊκές μυθολογίες, μια έκθεση με πλούσιο εικονογραφικό υλικό από παραστάσεις του Ιπτάμενου Ολλανδού (κατατοπιστική για τη χρήση του θεατρικού χώρου από τον Βάγκνερ), και, τέλος, δύο εκδόσεις: αυτή του εντύπου προγράμματος του Κύκλου, και ενός βιβλίου με τίτλο Ο Βάγκνερ και η Ελλάδα.
(από τον πρόλογο του ΟΜΜΑ)
Περιέχονται τα κείμενα:
– Marcel Schneider, Ρίχαρντ Βάγκνερ
– Νίκος Μπακουνάκης, Λουδοβίκος Β΄ της Βαυαρίας: ο βαγκνερικός βασιλιάς
– Νίκος Μπακουνάκης, Υπάρχει βαγκνερικός τραγουδιστής;
– Νίκος Μπακουνάκης, Οι πόλεις-σταθμοί του Βάγκνερ: Δρέσδη, Βαϊμάρη, Παρίσι, Μόναχο, Μπαϋρόυτ
– Νίκος Μπακουνάκης, Οι Ατρείδες του Μπαϋρόυτ
– Καίτη Ρωμανού, Το βαγκνερικό έργο: υποδοχή και τύχες του έργου τέχνης του μέλλοντος
– Γιώργος Λεωτσάκος, Πώς και πόσο γνώρισαν οι Έλληνες τον Βάγκνερ;
– Michel Leiris, Το θαυμαστό στον Βάγκνερ και τον Βέρντι (μτφρ. Ν. Μπακουνάκης)
– Andre Lefrancois, Ιπτάμενος Ολλανδός: η γέννηση του δράματος και οι καινοτομίες της παρτιτούρας (μτφρ. Ν. Μπακουνάκης)
– Αναστασία Ζενάκου, Ο Ιπτάμενος Ολλανδός: σύνοψη
– Τζένη Μαστοράκη, Ο Ιπτάμενος Ολλανδός: ένα ανάγνωσμα
– Ρίχαρντ Βάγκνερ, Ιπτάμενος Ολλανδός: λιμπρέτο (στο γερμανικό πρωτότυπο και σε μετάφραση Τζ. Μαστοράκη)
– Καίτη Ρωμανού, Πρελούδιο από τον ‘Πάρσιφαλ’, Ειδύλλιο του Ζήγκφρηντ, Λόενγκριν, Γ’ Πράξη, Εισαγωγή από τον ‘Τανχώυζερ’, Πέντε τραγούδια σε ποιήματα της Ματθίλδης Βέζεντονκ (Wesendonck Lieder), Τριστάνος και Ιζόλδη: πρελούδιο και Έρωτας-θάνατος, Οι αρχιτραγουδιστές της Νυρεμβέργης: Φινάλε της Γ’ Πράξης (μουσικοκριτικά σημειώματα)
– Βιογραφικά σημειώματα των συντελεστών
